日本女孩必学家常菜!马铃薯炖肉这样煮最道地~

日本女孩必学家常菜!马铃薯炖肉这样煮最道地~

食材
猪五花片240g

马铃薯块360g

红萝卜块100g

切片洋葱160g

昆布8g

柴鱼片8g
调味料
二号砂糖5g

味醂30g

酱油45g

清酒80g

马铃薯炖肉的 3 大口感变因 昆布 高汤主要取自昆布的风味,若要自己做高汤,买回的昆布使用前以纸巾轻轻擦拭表面,将晒干时留下的杂质去除即可,切勿清洗,才能保留完整滋味与营养,煮汤时,剪下约12~15公分的长片、搭配400c.c.的水,左右两侧剪开细长开口,可增加出味效果。 五花肉 日本人做马铃薯炖肉时,有的家庭会用猪肉、有的会用牛肉,视喜好而定,不过不论使用哪一种肉,都会使用五花肉的部位,因为筋肉间脂肪及表面脂肪较多,肉汁甜美、肉质较坚韧富弹性,久炖也不易干柴,因此最适合做为炖肉食材。 酱油 日本酱油的味道较为清淡、台湾酱油较重甜,若直接使用台湾酱油料理,可将味醂和砂糖比例都减少,先抓少量做调味,再视不同品牌酱油口味及个人喜好,酌量添加。 日本主妇也习惯在此道料理中加入蒟篛丝,因蒟蒻丝含有纤维质、是健康食材的一种,加入料理中可吸收蔬菜和肉的鲜味并增加口感。 美味配方(4人份)

  • 食材
  • 猪五花片240g、马铃薯块360g、红萝卜块100g、切片洋葱160g、昆布8g、柴鱼片8g
  • 调味料
  • 二号砂糖5g、味醂30g、酱油45g、清酒80g
  • 料理口诀:熬、炒、炖
    熬:先以昆布为主、柴鱼片为辅熬成清甜高汤做基底,为料理增添鲜美香气。


    炒:将所有的食材依其特性调整翻炒的顺序及时间,先炒猪五花可逼出油脂爆香、并直接翻炒其他食材,让油脂精华也可保留在料理中。


    炖:是最后关键,调味料在此时添加的顺序都有其用意,如砂糖同时具有调味和软化食材的功用,因此需先翻炒食材再添入,否则食材会在未入味前就先软烂,味道容易不足。掌握好火候及各步骤,就能炖煮出恰到好处的成品! 料理步骤

    1

    猪五花肉切成3~4公分小片,并将马铃薯块泡1分钟冷水后捞出备用。

    马铃薯切丁泡冷水,可以去除本身的淀粉质,翻炒时不易松散、口感也更好。

    2

    昆布剪约12~15公分长、左右两侧剪开口,放入400c.c.冷水浸泡约40~60分钟,再与冷水一同倒入煮锅中,以摄氏120度小火加热、熬煮成高汤、并在高汤沸腾前捞起昆布,接着放入柴鱼片煮至沸腾后约3分钟即关火,将高汤滤出柴鱼片即可放凉备用。

    当汤面出现滚动的细小水泡状态时,即可将昆布捞出。

    3

    起一约摄氏160度中火热油锅,将猪五花片先放入锅中翻炒约3~5分钟,至肉片颜色翻白,再放入马铃薯块、红萝卜块和切片洋葱继续翻炒,持续翻炒至马铃薯块外层呈透明状。

    先把马铃薯炒透,在炖煮的时候便不会容易过于糊烂。

    4

    将清酒倒入锅中,以小火慢炒至酒香飘出,即可倒入高汤与二号砂糖搅拌至均匀。

    先倒入酒,让酒精挥发掉,保留下浓郁香气。

    5

    搅拌均匀后盖上锅盖,以小火慢煮约8~10分钟,再倒入味醂与酱油30g,烧至汤汁收干、再倒入酱油15g均匀搅拌,即可关火、起锅。