韩式韭菜泡菜

韩式韭菜泡菜

食材
韭菜1把(500g)

洋葱1/2颗(100g)

红萝卜1/4条(50g)

辣椒粉1/2杯(45g)

矿泉水1/4杯(50ml)

盐巴少许
酱料食材
蒜末2大匙

虾酱1大匙

梅汁3大匙

姜末1小匙

辣椒粉1/4杯(20g)

鱼露1/2杯(小鱼干或玉筋鱼,100ml)

自然发酵的泡菜,富含纤维素、维生素A、B、C,且 1 公克就含有 8 亿乳酸菌,能改善肠胃问题、防癌、提升免疫力,美国时代华纳《健康杂志》更把泡菜评为「世界五大健康食物之一」。 制作泡菜时,「酱汁.汤头.醃料.调味」缺一不可,最令人苦恼的就是「酱汁与调味」,多一分太辣,少一分太淡,令厨房新手困扰不已。完美泡菜并不难做,只要懂得挑选食材与调味料。 这是道不需将韭菜浸泡在盐水里,就能醃制而成的简单泡菜。 韭菜小知识 ・产季在夏天。

・韭菜大致可分为三种:用于泡菜、各式料理的一般韭菜;厚长且色泽翠绿的中国韭菜;纤细且长度较短的营养韭菜,而韭菜泡菜用一般韭菜来醃制是最好的。

・不萎烂且香气浓郁的韭菜较新鲜。 韭菜如何保存? 不须事先清洗,直接用厨房纸巾将每次要食用的量分开包起来装进夹链袋,再送入冰箱冷藏可存放5天。
制作时间:25~35分钟(+韭菜沥干水分30分钟、熟成时间最多2天)


保存期限:冷藏1个月

1

韭菜静置于筛子上约30分钟将水分完全沥干后,切成5公分长段。洋葱、红萝卜切0.5公分厚的丝状。

2

将酱料食材放入碗里拌匀,放置15分钟待酱料熟成后,再倒入洋葱、红萝卜一起混匀。

酱料熟成之后辣椒粉会膨胀,因此较容易与食材拌匀,也能避免产生特有的生味。

3

再拿一个碗装韭菜及辣椒粉,将两者轻轻拌匀,先将韭菜与辣椒粉混合,有助于韭菜均匀沾附酱料。

韭菜须轻轻搅拌才不会产生草味。

4

将步骤2的食材倒入步骤3的碗内,轻轻拌匀后装进泡菜保鲜盒,而这时先不要清洗残有酱料的碗。

韭菜如果越搓揉,就越容易产生特有的草味,因此要轻轻搅拌。

5

在残有酱料的步骤4碗中倒入1 / 4杯矿泉水及盐巴,与剩下的酱料混匀后,倒进保鲜盒内。

鱼露及虾酱一起使用时,味道会更香且清爽。

6

用力压实泡菜后,先铺上一层塑胶袋,再用力压实尽量将空气挤出。夏天时,置于室温10~12小时,春、秋、冬天时放在室温下1~2天,待其熟成后再放入冰箱冷藏保存。

泡菜如果接触到空气会产生异味,因此建议铺上塑胶袋,尽量减少与空气的接触。

调味秘诀 熟成后品尝一下味道,如果觉得太咸,就加入1 / 4颗洋葱丝(50g)拌匀,接着冷藏1~2天使其熟成后再食用。若觉得太淡,则放点盐巴(可依据喜好增减)拌匀,再尝尝酱料(非韭菜)的味道,如果还是太淡就继续调整。